政治・世の中のこと 何でも言うて

続き

この意味で、エリックを川という。これをエルザベスという。後、英国の女王という、その名前という。言葉の総称の名前とそ。言葉の名前を自分の名にする、えりざべーと、という。これの違いに、エルザベートが男の言いという。
エリザベータを、女の名にする、呼びの
男女名という。女をよぶひに、エリザベータという、男を呼ぶひに、エリザベートという。　これを、とた遣りという。
男女を、とた、という。呼びから、出た言葉という。外国人の話になる。

　日本でこれを、きぬわき、という。
きぬ、ともいう。これで、「き」を、男という、「ぬ」を女という。男女を、きぬ、という。これを、周語という。周語の男女に、使いの男女という。これが、今にもある。各国の言葉という。